Translation for "podocarpo" to french

Podocarpo

• podocarpus

Translation examples

podocarpus

Capítulo 61 Bajo la sombra estremecida de los podocarpos que el viento sacudía, Mitch atisbaba por las ventanillas de los coches aparcados. Al fin, se puso a probar las puertas, para ver si había alguna abierta.
Chapitre 61 Dans l’ombre frémissante des podocarpus agités par le vent, tout en lorgnant à travers les vitres, Mitch finit par se décider à essayer les portières des véhicules garés le long du trottoir.

Durante un trecho no habría sido correcto hablar de una vegetación silvestre, puesto que estaba todo construido, de tal modo que sólo mirando desde el puente hacia abajo, al fondo del valle, descubrió que la vegetación característica, muy densa en el lugar, era el arce, el roble, el ja no hire, el haran, diversos tipos de rododendros y podocarpos, así como unos cuantos pinos japoneses y falsos cipreses.
En raison de la densité des constructions, parler de végétation eut été déplacé, et ce n’est qu’en traversant le pont et en découvrant la vallée encaissée qui se déployait sous lui qu’il remarqua que la végétation locale était principalement constituée d’érables et de chênes, plantés en rangs serrés, de ja no hire, de haran, après quoi on trouvait plusieurs espèces de rhododendrons et de Podocarpus, et enfin quelques mélèzes japonais et faux cyprès.