Translation for "podemos mantener" to french

Podemos mantener

• nous pouvons garder

Translation examples

nous pouvons garder

–No podemos mantener nuestros actos en secreto.
— Nous ne pouvons garder le secret sur vos actes.

Incluso podemos mantener contacto con la artillería pesada de la retaguardia.
Nous pouvons garder le contact même avec l’artillerie lourde à l’arrière.

—Kaleb dirigió sus palabras a todo el Consejo—. Tratar de sofocar todas las disensiones es lo que provocó problemas en el pasado. Mientras la situación siga como hasta ahora, podemos mantener vigilados a los alborotadores… y ocuparnos de cualquier problema antes de que tengan la posibilidad de causar daños. —Sea como sea, ese no es el tema que nos ocupa —señaló Nikita—.
(Kaleb s'adressait cette fois-ci au Conseil tout entier.) Ce sont les tentatives d'étouffer toute forme de dissension qui ont engendré des problèmes dans le passé. En la situation actuelle, nous pouvons garder un œil sur les fauteurs de troubles... et régler les problèmes avant qu'ils puissent causer de réels dégâts. — Quoi qu 'il en soit, ce n 'est pas le sujet qui nous intéresse pour l'heure, souligna Nikita.