Translation for "podemos concluir" to french

Podemos concluir

• on peut conclure
• nous pouvons conclure

Translation examples

on peut conclure

—¡No podemos concluir en esas condiciones!
— On ne peut conclure dans ces conditions !

—Escucha —continuó ella—, lo único que podemos concluir por el momento es que si los miembros de Acta Fidei forman parte sea del Opus Dei sea de la Congregación, es que se trata de activistas de la fe extremadamente… motivados, eso es todo.
— Écoutez, reprit-elle, tout ce qu’on peut conclure pour le moment, c’est que si les membres d’Acta Fidei font partie soit de l’Opus Dei, soit de la Congrégation, c’est qu’il s’agit d’activistes de la foi extrêmement… motivés, voilà tout.

nous pouvons conclure

Podemos concluir de aquí que está en la naturaleza de los instrumentos de Irabajo el perder de su valor por la sola accion del tiempo, independientemente de la deterioracion que causa su uso, y establecer esta fórmula: « Uno de los efectos del progreso es disminuir el valor de todos los instrumentos existentes.» • .
Nous pouvons conclure de là qu’il est dans la nature des instruments de travail de perdre de leur valeur par la seule action du temps, indépendamment de la détérioration qu’implique l’usage, et poser cette formule : « Un des effets du progrès, c’est de diminuer la valeur de tous les instruments existants. »