Translation for "poco severo" to french

Poco severo

• peu sévère

Translation examples

peu sévère

—¿No te parece que mi pelo parece un poco… severo?
— Tu ne trouves pas que mes cheveux sont un peu… sévères ?

Yo la encontraba muy bella, un poco severa, pero no conmigo.
Je la trouvais très belle, un peu sévère, mais pas avec moi.

¡Porque tú siempre has sido un poco… severa conmigo, Jenny!
Car vous avez toujours été un peu… sévère pour moi, Jenny !

Sin embargo, siento que tengo que ser un poco severo.
Cependant, je sens qu’il me faut être un peu sévère.

Por un sí es no es, por una mirada un poco severa, se deshacía en lágrimas.
Pour un oui ou pour un non, pour un regard un peu sévère, elle fondait !

—Sin embargo, la pena de muerte parece una sentencia un poco severa.
— N’empêche, une sentence de mort semble un peu sévère.