Translation for "poco incongruente" to french

Poco incongruente

• légèrement incongru
• un peu incongru

Translation examples

un peu incongru

Un poco incongruente, con el calor que hace.
Un peu incongru par cette chaleur.

—Un poco incongruente, pero comprensible.
- Un peu incongru, mais compréhensible tout de même.

—Los santos suelen ser un poco incongruentes.
— Les saints sont d’ordinaire un peu incongrus.

había hecho sobre todo la pregunta para librarme de la incomodidad del silencio, y sonó un poco incongruente, un poco fuera de lugar, así que el Zarco se la quitó de encima diciendo que haría lo mismo de siempre, y devolviéndomela desganadamente.
j’avais posé cette question surtout pour me libérer de la gêne que provoquait notre silence et elle a semblé un peu incongrue et hors de propos, et Zarco s’en est acquitté en disant qu’il ferait comme d’habitude, et il me l’a posée en retour sans enthousiasme.