Similar context phrases
Translation examples
Era muy moreno, un poco grueso y bajo, un rostro abierto y riente, pero que a la más mínima palabra se ensombrecía, pues era desconfiado y creía siempre que se burlaban de él.
C’était un garçon très brun, un peu épais et court, un visage ouvert et riant mais qui au moindre mot s’assombrissait, car il était méfiant et croyait toujours qu’on se moquait de lui.
Estaba frente a ellos, a unos pasos, un poco grueso, enfundado en el smoking, con un hombre de cierta edad y dos mujeres, una de ellas muy rubia, profusamente enjoyada y que reía a carcajadas.
Celui-ci était en face d’eux, à quelques pas, un peu épais dans son smoking, avec un homme d’un certain âge et deux femmes, dont une très blonde qui portait une profusion de bijoux et riait bruyamment.
Vi dos siluetas vestidas con abrigos negros que me parecieron un poco gruesos para la estación… El descubrimiento del sótano me había sumergido en una atmósfera extraña, que debía de nutrir mi paranoia, y me levanté en silencio, con las manos temblorosas.
J’aperçus deux silhouettes, vêtues de manteaux noirs qui me parurent un peu épais pour la saison… La découverte de la cave m’avait plongé dans une ambiance étrange qui dut nourrir ma paranoïa, et je me levai en silence, les mains tremblantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test