Translation for "plenario" to french
Translation examples
Lo llevaron a Rodarred, la sede del Consejo de Gobiernos Mundiales, para que hablase en una sesión plenaria.
Il fut conduit à Rodarred, le siège du Conseil Mondial des Gouvernements, pour s’adresser au conseil plénier de cette organisation.
Ledroff y Jocelyn negociaron con los Rook en un Testimonio plenario, puesto que los Rook no tenían Capitán.
Ledroff et Jocelyn menèrent les négociations avec les LaTour lors d’un Témoignage plénier, puisque ces derniers n’avaient pas de Cap’taine.
Los propietarios rurales se preocuparon tanto que el marqués Antonio de Gregorio, delegado de los terratenientes en el primer concilio plenario sículo de 1920, dijo públicamente, dirigiéndose al legado pontificio:
Les propriétaires terriens en conçurent une telle inquiétude que le marquis Antonio De Gregorio, représentant des propriétaires terriens au premier concile plénier sicilien de 1920, déclara en public à l’adresse du légat pontifical :
¡Indulgencia plenaria!
Indulgence plénière !
Reunión plenaria del Comité.
Session plénière du Comité.
—¡En sesión plenaria, conforme!
— En séance plénière, d’accord !
El Consejo Plenario estaba reunido.
L’Assemblée Plénière ouvrit sa séance.
No habrá reunión plenaria del Politburó por esta insignificancia.
Il n'y aura pas de réunion plénière du Politburo pour une telle futilité.
El Congreso Magisterial celebraba su última sesión plenaria.
Le congrès du Magisterium tenait son ultime rencontre plénière.
El Sanedrín, en sesión plenaria, había condenado a muerte a Jesús.
Le Sanhédrin, en séance plénière, avait condamné Jésus à mort.
–Supongo que debería votarlo el Politburó en una sesión plenaria.
– Je pense qu’il faudrait que la décision soit visée par le Politburo en session plénière.
El Comité de Atribuciones al completo, en sesión plenaria, sin subcomités.
La totalité de la Commission d’habilitation en séance plénière, pas une sous-commission.
5-Nova Luis fue elegido presidente del Consejo Plenario.
5-Nova Luis fut élu Président de l’Assemblée Plénière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test