Translation for "planeta enano" to french

Planeta enano

• planète naine

Translation examples

planète naine

—Sedna es un planeta enano en el sistema de la Tierra —dije—.
— Sedna est une planète naine du système solaire de la Terre.

—En Sedna —dije—. Un planeta enano en la frontera del sistema solar de la Tierra.
— Sur Sedna, ai-je répondu. Une planète naine aux confins du système solaire de la Terre.

Contaba con cinco planetas interiores rocosos, un gigante gaseoso enorme y varios planetas enanos que orbitaban por el exterior de donde se encontraba el Anillo.
Il y avait cinq planètes intérieures solides, une géante gazeuse énorme, et une collection de planètes naines en orbite encore plus loin que l’Anneau.

Chesterton (era fan de El hombre que fue Jueves); lo desagradable que era el pelo en el pecho de los hombres; la «injusticia» que se había cometido con Plutón, recientemente degradado a la condición de «planeta enano» después de que se descubriera un cuerpo celeste de tamaño mayor, Eris, en el cinturón de Kuiper; los defectos de la teoría de los agujeros negros de Hawking; la debilidad anacrónica del sistema electoral americano;
Chesterton (il était fan de Le Nommé Jeudi), l’aspect déplaisant des poitrines mâles velues, le “traitement injuste” de Pluton, ravalé au statut de “planète naine” après qu’un corps céleste plus important, Eris, avait été découvert dans la ceinture de Kuiper, les failles de la théorie de Hawking sur les trous noirs, la faiblesse anachronique du collège électoral américain, la stupidité des étudiants qui n’appartiennent pas au collège électoral, le sex-appeal de Margaret Thatcher, et les “vingt-cinq pour cent d’Américains”