Translation examples
Haremos todo lo que ella planeó para ti, exactamente como ella lo planeó.
On va faire tout ce qu’elle avait prévu pour toi, exactement comme elle l’avait prévu.
Tienen que saber lo que planea el Maestro Joseph.
Il faut qu’ils sachent ce que maître Joseph planifie.
—¿Así que usted le contó a ella que planea robar las estampillas?
— Tu lui as donc dit que tu comptais voler les timbres ?
—No planeo utilizar el teléfono —dice Li—, podemos intercambiarlas en floppies.
— Je ne comptais pas utiliser de ligne téléphonique, observe Li, nous pouvons les échanger par disquettes.
—Si planeas echar otro vistazo a Capitón y compañía antes de marcharte, quizá quedes decepcionado. —¿Cómo es eso?
— Si tu comptais faire un tour chez Capito avant de partir, tu risques d’être déçu. — Comment cela ?
Había transcurrido más de medía hora desde que tomara la esfera de invisibilidad, y planeé dejar con vida a Motus otra media hora, para asegurarme de que era ya invisible antes de acabar con él.
Cela faisait plus d’une demi-heure que j’avais pris la sphère d’invisibilité, et je comptais permettre à Motus de vivre encore une demi-heure afin d’être bien certain que j’avais obtenu une invisibilité potentielle avant de l’achever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test