Translation for "planaria" to french
Planaria
Translation examples
No dio muestras de sorpresa. —¿Y esto? —Es un planario visto en sección teñida.
Il ne marqua aucune surprise. « Et cela ? » — Une planaire.
Algunos antiguos animales de la Tierra lo hacían. Los planarios. —No me digas. —No… no limito.
Certaines créatures anciennes de la Terre en étaient capables. Les planaires. — Vous dites ? — Non… je ne limite pas.
Sus primeras mutaciones de E-coli habían mostrado la capacidad de aprendizaje de gusanos planarios;
Les premiers E.coli mutants avaient présenté la capacité d’apprentissage des vers planaires ;
Mamíferos, marsupiales, monotremas, aves, reptiles, gusanos, insectos, arácnidos, crustáceos, planarias, nemátodos, protistas, hongos, incluso un centro de horticultura.
Mammifères, marsupiaux, monotrèmes, oiseaux, reptiles, vers, insectes, arachnides, crustacés, planaires, nématodes, protistes, champignons, et même un centre d’horticulture.
Examino placas preparadas, planarios de cabeza triangular y ojos bizcos, bacterias teñidas con vistosos colorantes, cálidos rosas, violentos morados, azules radiantes. Las placas están iluminadas por debajo, son pasmosas, como vitrales de iglesia.
J’étudie des lamelles, des planaires en section avec leur tête triangulaire, leurs yeux croches, les bactéries coloriées de teintes vives : roses vifs, violets criards, bleus lumineux. Éclairées par en dessous, ces bactéries sont à vous couper le souffle, tels des vitraux colorés.
Al parecer, el progreso de todo-potencia, en cuanto comenzó en su brazo, se ha extendido a su cuerpo. Su integridad es un tanto sorprendente, puesto que los ensayos de laboratorio en gusanos planarios han establecido que los reflejos condicionados pasan al nuevo brote. Hemos de suponer que los recuerdos deben dejar tras sí cierto rastro.
Apparemment, le processus de totipotence déclenché dans votre bras s’est maintenant étendu au reste du corps. Cependant, des expériences pratiquées en laboratoire sur des vers planaires ont établi que les réflexes conditionnés se maintiennent dans les nouveaux organismes et nous pouvons présumer que les souvenirs laissent des traces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test