Translation for "pitagoras" to french

Pitagoras

• pythagoras
• pythagore

Translation examples

pythagoras

Me aprenderé a Graciano de memoria, creeré en Dios, seré un verdadero Pitágoras de ciencia y de virtud, ¡pero dadme un sueldo parisiense, por favor!
J’apprendrai Gratien par cœur, je croirai bien en Dieu, je serai un véritable Pythagoras de science et de vertu. Mais un petit parisis, par grâce!

Después de morir veré a grandes hombres: Pitágoras entre los filósofos, Hecateo entre los historiadores, Homero entre los poetas y Olimpo entre los músicos.
car après ma mort je verrai ces grands hommes, Pythagoras entre les philosophes, Hecatæus entre les historiens, Homère entre les poètes, Olympe entre les musiciens.

pythagore

¿Habéis estudiado a Pitágoras en profundidad?
Avez-vous étudié Pythagore ?

Nada más que el teorema de Pitágoras.
Pas plus sorcier que le théorème de Pythagore.

– Eh, la culpa no es mía, échasela a Pitágoras.
— Hé, c’est pas moi, c’est Pythagore.

En realidad no es más que el teorema de Pitágoras.
Prends le théorème de Pythagore.

¿Tenía razón el viejo Pitágoras?
Le vieux Pythagore avait-il raison ?

– El matemático griego, Pitágoras.
– Le mathématicien grec Pythagore.

si, como afirma Pitágoras,
Si, selon que dit Pythagore,

«Conócete a ti mismo», aconsejó Pitágoras.
« Connais-toi toi-même », disait Pythagore.

—¿Y era aplicable antes de que Pitágoras se diera cuenta?
– Et était-ce vrai avant que Pythagore s’en aperçoive ?

Formuló una variante del teorema de Pitágoras.
Il formula une variante du théorème de Pythagore.