Translation examples
El pistoletazo de salida, pensé.
Le pistolet de départ, me suis-je dit.
»"Eso lo hizo mi pistoletazo", dijo.
« “Voilà mon coup de pistolet, dit-il.
Sin su pistoletazo se habría tomado Orleans.
Sans ce coup de pistolet, Orléans était pris.
Inmediatamente se oyó un pistoletazo.
Un coup de pistolet le suivit immédiatement.
Estaba herido de un pistoletazo en el pecho.
Il était surtout meurtri d'un coup de pistolet dans la poitrine.
Caballos de carreras antes del pistoletazo de salida.
Chevaux de course avant le coup de pistolet.
Por primera vez no hubo ni una cuchillada ni un pistoletazo.
Pour la première fois il n’y eut pas un coup de couteau, pas un pistolet déchargé.
Napoleón está dispuesto a todo, incluso a dar el pistoletazo;
Napoléon est prêt à tout, même à faire le coup de pistolet ;