Translation for "pistón" to french

Pistón

• piston

Translation examples

piston

Todos esos pistones y chistones.
Tous ces pistons-chistons.

El pistón subió y bajó.
Le piston plongea et remonta.

Los pistones se han pegado a los cilindros.
Les pistons sont soudés aux cylindres.

—Un pistón que había encargado para mi cliente de Bolin.
— Un piston, que j’avais commandé pour mon client de Bolin.

—Había pedido que me enviasen el pistón en un expreso y…
— Je m’étais fait envoyer le piston par exprès et…

Los pistones de la máquina se movían sin descanso.
Les pistons de cette machine fonctionnaient sans relâche.

—Engraso los pistones —le gustaba decir.
« C’est moi qui graisse les pistons », aimait-il à dire.

Al hundirse, el pistón acciona el cigüeñal.
En s’enfonçant, le piston actionne le vilebrequin.

Ruedas dentadas, muelles, pistones.
Des roues dentées, des ressorts, des pistons.

Sus hombros subían y bajaban, como pistones.
Ses épaules se soulevaient et s’abaissaient comme des pistons.