Translation examples
Ella hizo una pirueta.
Elle fit une pirouette.
Éramos genios de la pirueta.
On était des génies de la pirouette.
Las piruetas eran novedosas también.
Les pirouettes étaient par ailleurs originales.
¿Para qué necesito una pirueta?
À quoi bon faire une pirouette ?
¡Una hábil pirueta para desembarazarse de él!
Une pirouette habile pour se débarrasser de lui !
—Hace una especie de pirueta—.
Elle fait une espèce de pirouette.
Hace una pirueta y continúa:
Il fait une pirouette et continue :
enanos y monstruos hacían piruetas;
nains et monstres faisaient des pirouettes ;
Y ahora una pirueta a partir de una posición en cuclillas.
Et maintenant une pirouette sautée assise.
Y al hacer una pirueta se torció un pie.
Et il fit une pirouette. Il la fit mal et se tordit le pied.