Translation examples
¿Os acordáis de las pirañas?
Vous vous souvenez des piranhas ?
—Son como pirañas —dijo ella. —Pirañas con lana. ¿Cómo vamos…? —¡Percy!
— Comme des piranhas, a-t-elle dit. — Des piranhas avec de la laine sur le dos. Comment allons-nous… — Percy !
Un año fueron pirañas y un foso.
Une année, c’étaient des piranhas et des fossés.
—No sé nada de ningún Piraña.
— Je sais rien sur les Piranhas.
—Empezar Piraña-Escarabajo.
— Début d’Insecte-piranha.
–Y de serpientes, caimanes y pirañas.
— Et de serpents, d’alligators et de piranhas.
–Son pirañas -dijo Astor-.
— Ce sont des piranhas, déclara Astor.
—¿Con todas esas pirañas de Manhattan?
— Devant tous ces piranhas de Manhattan ?
— ¡Padre, tenemos más hambre que las pirañas!
– Père, nous sommes plus affamés que les piranhas !