Translation examples
Pipi no estaba en la esclusa.
Pipi n’était pas à l’écluse.
Pipi se había esfumado.
Pipi était absente de l’univers.
–¿Dónde ha metido a Pipi?
— Qu’est-ce que vous avez fait de Pipi ?
–Ha venido esa mujer. –¿Pipi?
— Cette femme est venue… — Pipi ?
Y no creo que Pipi le estorbe mucho.
Et ce n’est pas Pipi qui doit le gêner beaucoup.
Pipi, ya borracha, contestó:
Et Pipi, déjà ivre, de riposter :
Pipi seguía sin aparecer.
Dehors, on ne voyait toujours pas Pipi.
Tal vez Pipi le era tan necesaria a la tía María como la tía María a Pipi.
Peut-être Pipi était-elle aussi nécessaire à tante Maria que tante Maria à Pipi.
–¿Por qué ha llamado a esa mujer Pipi?
— Pourquoi a-t-elle appelé cette femme Pipi ?
–Sería mejor que no bebieses, Pipi.
— Tu ferais mieux de ne pas tant boire, Pipi !