Translation for "piojitos" to french

Piojitos

• les poux
• poux

Translation examples

les poux

Y si Burgos era un piojito, el comandante Paniagua era un típico y eficaz funcionario.
Mais si Burgos n’était qu’un pou, le commandant Paniagua était un fonctionnaire typique et efficace.

ladillas, piojitos púbicos, que anidaban y picaban (se examinó el vello púbico con una lupa, pero no se movía nada);
les morpions, de petits poux du pubis, qui faisaient leur nid et vous démangeaient (il inspecta ses poils pubiens à la loupe, mais rien ne bougeait) ;

Porque Burgos era un piojito que tomaba fotos de políticos gnomos encuerados en un país que había institucionalizado la carrera artística como un maratón de salto de camas.
Burgos n’était qu’un pou qui prenait des photos de gnomes politiciens à poil dans un pays qui avait institutionnalisé le marathon sur plumard comme seul moyen de mener une carrière artistique.