Translation examples
Pero no lo había pintado para ella.
Mais ce n’était pas pour elle que je l’avais peint.
—¿La has pintado tú?
« C’est toi qui l’as peinte ?
He pintado para ella.
J’ai peint pour elle.
¿También está pintada?
Est-elle peinte, elle aussi ?
–Pero ¿por qué me has pintado?
— Pourquoi m’avez-vous peinte ?
¿Para qué lo has pintado?
Pourquoi avez-vous peint cela?
—¿Y es…, es como la has pintado?
— Et qu’elle est telle que tu l’as peinte ?
Usted lo había pintado.
Vous l’aviez peinte.
—¿Estaba pintado de negro?
- Est-ce qu'il était peint en noir ?
—Estás pintado de amarillo.
Tu es peint en jaune !