Translation for "piloto de planeador" to french

Piloto de planeador

• pilote de planeur

Translation examples

pilote de planeur

Edwards se marchó con el cabo y dos de los pilotos de planeadores.
Edwards partit avec le caporal et deux pilotes de planeurs.

El sargento jefe Richard Long, piloto de planeadores, miraba espantado.
Le sergent Richard Long, des pilotes de planeur, le regarda faire avec épouvante.

Chatterton, comandante del Regimiento de Pilotos de Planeadores, estaba a los mandos del Horsa de Browning.
Chatterton, qui se trouvait à la tête du régiment de pilotes de planeurs, était aux commandes du Horsa de Browning.

El piloto de planeador, Victor Miller, quedó sorprendido al oír voces en el bosque.
Le pilote de planeur Victor Miller sursauta en entendant parler dans les bois proches.

El piloto del planeador, sin perder tiempo, comenzó a hablar en cuanto tuvo a Barlennan delante.
Le pilote du planeur ne perdit pas de temps, mais commença à parler dès que Barlennan s’immobilisa devant lui.

Con cronométrica precisión, los diestros pilotos de la RAF y del Regimiento de Pilotos de Planeadores llegaron a las zonas.
Les pilotes de la R.A.F. et du régiment de pilotes de planeurs arrivèrent au-dessus des zones avec une précision d’horloge.

En la oscuridad, emprendieron la marcha un sargento, un cabo, seis soldados y cuatro pilotos de planeadores.
Dans l’obscurité, un sergent, un caporal, six soldats et quatre pilotes de planeurs se mirent en route.

Los resueltos pilotos de planeadores sufrieron las bajas más elevadas; 54 fueron muertos o dados por desaparecidos.
Les pertes les plus lourdes furent subies par les courageux et déterminés pilotes de planeurs : 54 furent tués ou portés disparus.

Él y otro paracaidista, el soldado Nobby Clarke, habían trabado amistad con un piloto de planeadores en una trinchera próxima.
Nunn et un autre parachutiste, Nobby Clarke, s’étaient liés d’amitié avec un pilote de planeur installé dans une tranchée voisine.

el teniente coronel Iain Murray, del Regimiento de Pilotos de Planeadores, que había asumido ahora el mando del herido Hackett;
le lieutenant-colonel Iain Murray du régiment de pilotes de planeur, qui remplaçait Hackett, blessé ;