Translation for "piernecitas" to french
Piernecitas
Translation examples
Yo sabía que aquellas piernecitas lo llevaban a reunirse con ella.
Je savais que ces petites jambes l’emmenaient la retrouver.
Tan rápido y tan lejos como te lo permitieran tus piernecitas.
Aussi vite que tes petites jambes de bébé peuvent te porter.
Permaneció un minuto en el pináculo, bien firme sobre sus piernecitas.
Il se tint une minute sur le faîte, bien campé sur ses petites jambes.
El primer escalón era demasiado alto para sus piernecitas.
La première marche du bus était presque trop haute pour les petites jambes de mon frère.
Sus piernecitas pedaleaban debajo de sí, tratando de encontrar asidero en la arena.
Ses petites jambes pédalaient, essayaient de se planter dans le sable.
Yo sabía que aquellas piernecitas eran cortas, y que las rodillas no le funcionaban bien.
Je savais que ces petites jambes étaient courtes, et que les genoux ne fonctionnaient pas bien.
La falda le cubría la cabeza, mostrando sus rosados panties y sus blancas piernecitas.
Sa jupe, relevée au-dessus de sa tête, découvrait son slip rose et ses petites jambes blanches.
En septiembre y en Troy en medio del tiroteo, la piernecita doblada, etcétera, etcétera.
Septembre et Troy pris dans la fusillade, sa petite jambe repliée sous lui, etc., etc.
Somos casi dichosas esta noche, con las piernas pegadas a las piernecitas frías de Constance Chlore.
Nous sommes presque heureuses cette nuit, les jambes contre les petites jambes froides de Constance Chlore.
Lo cierto es que Crisanto Maravillas sobrevivió y, pese a sus piernecitas ridículas, llegó a andar.
Ce qu’il y a de sûr c’est que Crisanto Maravillas survécut et, malgré ses petites jambes ridicules, réussit à marcher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test