Translation for "pictogramas" to french

Pictogramas

• pictogrammes

Translation examples

pictogrammes

«El pictograma preferido de América.»
Le pictogramme préféré des Américains...

Pulsó los pequeños pictogramas de la caja.
Elle pressa les petits pictogrammes qui ornaient sa caisse.

Casi todos los pictogramas o las letras gnómicas tenían su correspondiente egipcio.
Presque chaque pictogramme ou caractère avait un équivalent égyptien.

El pictograma más recurrente era una pequeña figura masculina.
Le pictogramme qui revenait le plus fréquemment représentait une petite silhouette masculine.

Y a la diosa femenina, Isis, cuyo antiguo pictograma fue durante una época LISA.
Et la déesse ISIS, dont l’ancien pictogramme était L’ISA.

Un entramado elegante de color verde parecido al pictograma que se usaría para representar un árbol.
Une ramification d’un vert élégant, tel un pictogramme signifiant arbre.

Hileras de símbolos, pictogramas y diseños geométricos rodeaban las torres.
Des rangées de bas-reliefs, représentant des symboles, des pictogrammes ou des motifs géométriques décoraient chaque tour.

Le dio la vuelta y vio que tenía grabados varios pictogramas con tinta de color marrón claro.
En le retournant, il vit de vagues pictogrammes tracés à l’encre brun pâle.

—Por pictogramas, representaciones visuales y sonoras de selección alterna que le presentaba en rápida sucesión.
— Grâce à des pictogrammes, des représentations visuelles et sonores d’alternatives que je lui soumettais en succession rapide.