Translation for "picado de abeja" to french

Picado de abeja

• piqûre d'abeille

Translation examples

piqûre d'abeille

El hombre sintió una picada de abeja, pero no disponía de una mano libre para sacudir al supuesto insecto.
L’homme sentit une piqûre d’abeille, or il n’avait pas de main libre pour chasser l’insecte supposé.

Una piedra atravesó un cristal y George sintió un dolor agudo en la mejilla, como si le hubiera picado una abeja.
Une pierre traversa une vitre qui se brisa et George sentit une douleur aiguë à la joue, comme une piqûre d’abeille. Il avait été touché par un éclat de verre.

Llegaron de inmediato los demás: Mauro Carías, el capitán Ariosto, la doctora Omayra Torres y el inefable profesor Leblanc, quien estaba picado de abejas por todas partes.
Tout de suite, les autres arrivèrent : Mauro Carias, le capitaine Ariosto, le docteur Omayra Torres et l’ineffable professeur Leblanc, couvert de piqûres d’abeilles.