Translation for "petrolifero" to french

Petrolifero

• pétrolifère

Translation examples

pétrolifère

— ¿Inspeccionar los campos petrolíferos para qué?
— Pourquoi ce gars s’intéresse-t-il aux champs pétrolifères ?

Como un campo prometedor para la prospección petrolífera.
Comme un gisement pétrolifère prometteur.

No había trabajos absolutamente seguros en los campos petrolíferos.
Dans les champs pétrolifères, aucun boulot n’était absolument sans danger.

se apoderó de una decena de yacimientos petrolíferos en Comodoro Rivadavia…
Il exploite plus d’une dizaine de champs pétrolifères à Comodoro Rivadavia…

El secreto es fundamental, pero difícil de guardar en los campos petrolíferos.
En matière de gisement pétrolifère, le secret est primordial, mais difficile à garder.

Asegura que viaja a Canadá para inspeccionar los campos petrolíferos.
Il prétend vouloir se rendre au Canada pour visiter les champs pétrolifères.

Bebió un trago de aquel extracto petrolífero que había en su copa y decidió:
Il but une gorgée du breuvage aux extraits pétrolifères qui remplissait son verre et conclut :

Se licenció en ingeniería y fue a trabajar a los campos petrolíferos de Irán y Georgia.
Il avait fait des études d’ingénieur avant de travailler sur les champs pétrolifères d’Iran et de Géorgie.

Muchos jóvenes se marchan, van a las zonas petrolíferas, a los grandes bloques negros.
Beaucoup de jeunes s’en vont, ils rejoignent les zones pétrolifères, les grands blocs noirs.

Y, según parece, la encontró «debajo» de la pradera, en los campos petrolíferos del oeste de Texas.
Il l’a apparemment trouvée sous la prairie, dans les champs pétrolifères de l’ouest du Texas.