Translation for "petrolera" to french

Petrolera

• compagnie pétrolière
• compagnie d'huile

Translation examples

compagnie pétrolière

—Porque la compañía petrolera le pertenece.
— Parce qu’il possède la compagnie pétrolière.

El calendario de una compañía petrolera en la pared.
Le calendrier de la compagnie pétrolière au mur.

¿Por qué querría ayudarnos la petrolera?
Pourquoi une compagnie pétrolière accepterait-elle de nous aider ?

—Ya te he dicho que es de una importante petrolera de Texas.
— Je te l’ai dit, je crois que c’est une grosse compagnie pétrolière du Texas.

En el mundo existen ocho grandes empresas petroleras.
Il y avait huit grandes compagnies pétrolières dans le monde.

Ambos se reían de la forma en que actuaba la gente de la compañía petrolera.
Ils riaient ensemble de l’attitude de la compagnie pétrolière.

—Las compañías petroleras nos obligaban a hacerlo —dice Charlie—.
— Ce sont les compagnies pétrolières qui nous ont forcé la main, dit Charlie.

Y esas empresas petroleras, en su mayoría norteamericanas, controlaban la oferta.
Et ces compagnies pétrolières, pour la plupart américaines, contrôlaient la diffusion.