Translation examples
—En Perugia y ahora aquí.
— À Pérouse, et maintenant ici.
—No pienso encerrarme en Perugia.
— Je n’ai pas l’intention d’entrer à la Trappe à Pérouse.
Después de lo cual, se apoderaría de Perugia.
Après quoi, il s’emparera de Pérouse.
No, en el cielo no, pensó. En Perugia.
Non, pensa-t-il, pas au ciel, à Pérouse.
Volver a Perugia fue muy extraño;
C’était une étrange sensation de se retrouver à Pérouse.
Durante aquel tiempo, Maquiavelo galopaba en el séquito del Papa, de Civita Castellana a Perugia, de Perugia a Urbino.
Pendant ce temps, Machiavel galope dans la suite du Pape, de Civita Castellana à Pérouse, de Pérouse à Urbino.
Anotaciones para el año en curso. «Perugia.
Notes pour l’année en cours : « Pérouse.
El pueblo de Perugia lo aclamaba como jefe.
Le peuple de Pérouse le réclame pour chef.
—¿Fueron ustedes muy perversos en Perugia, Kenneth?
— Menais-tu une vie de patachon à Pérouse, Kenneth ?
Aquí había primero instantáneas tomadas en Perugia.
Il y avait là des photos prises à Pérouse.