Translation for "persona querida" to french
Persona querida
Translation examples
Sus privaciones personales hacía que experimentase los mismos goces producidos por los sacrificios que uno se complace en ocultar a las personas queridas.
Ses privations personnelles lui faisaient éprouver les mêmes joies que causent les dévouements qu’on se plaît tant à cacher aux personnes aimées.
Nosotros ahora somos esto: un grumo de angustia que escolta hacia el hospital a una persona querida que tal vez en este preciso instante está muriendo…
C’est ce que nous sommes maintenant : un nœud d’angoisse qui escorte à l’hôpital une personne aimée qui peut-être en cet instant précis est en train de mourir…
Con el resto de la gente, amigos, conocidos y clientes, era otra persona, que gozaba de una gran parte de veneración y respeto, pero que, ante todo, era una persona querida.
Partout ailleurs, en compagnie de ses amis, gens de connaissance ou clients, c’était un autre homme, qui jouissait certes d’une grande part de dignité et de respect, mais qui était avant tout une personne aimée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test