Translation for "perros calientes" to french
Translation examples
—¡Ya te dije que tres perros calientes eran demasiado, Vic!
— Je t’avais bien dit que trois hot-dogs, c’était trop, Vic !
Esta noche coceremos perros calientes junto al lago, y tenemos tres cajas de cerveza.
On va griller des hot dogs et il y aura trois caisses de bière.
almuerzo: perros calientes, conos de nieve, quesos Ratón Moochie.
déjeuner : hot-dogs, cônes de neige, boulettes de fromage Moochie Mouse.
no he venido de Los Angeles a New Hampshire para envenenarme con perros calientes.
Je n’ai pas fait tout le chemin de Los Angeles jusqu’au New Hampshire pour m’empoisonner avec des hot-dogs.
Perros calientes y patatas fritas, el Shea Stadium y los Mets, el Garden y los Knicks.
Hot dogs et frites, Shea Stadium et les Mets, the Garden et les Knicks ;
En dos minutos devoraba tres perros calientes con bacon y dos cervezas.
En trois minutes, Rey avait englouti deux hot dogs au bacon et deux bières.
—Se ha comido dos perros calientes y un cucurucho —dijo Elaine que estaba en la cocina fregando cacharros.
— Elle a mangé deux hot-dogs et un cornet de glace, dit Elaine, qui faisait la vaisselle dans la cuisine.
A mí me preocupan los aditivos, aunque imagino que no debe de ser mucho peor el salami que los perros calientes.
Je m’inquiète un peu pour les additifs qu’il y a dedans, mais j’imagine que ça ne doit pas être pire que les hot-dogs.
Un viaje juvenil a Estados Unidos en el que tuvo que dedicarse a hacer carreteras y despachar perros calientes en cafeterías del Bronx.
Un voyage d’étudiant aux U.S.A. au cours duquel il dut se consacrer à faire des routes et à vendre des hot-dogs dans des cafétérias du Bronx.
Los tentadores aromas de judías estofadas y perros calientes flotaban hasta ellos y Jack vio que las ventanas de la nariz de Lobo se esponjaban rítmicamente.
Il régnait une odeur appétissante de haricots et de hot dogs, et Jack remarqua que les narines de Wolf frémissaient spasmodiquement.
¡Qué oficio…! Ella se frotaba contra mí como una perra caliente.
Quel métier !… Elle se frottait contre moi comme une chienne chaude.
—¡Ya te dije que tres perros calientes eran demasiado, Vic!
— Je t’avais bien dit que trois hot-dogs, c’était trop, Vic !
Esta noche coceremos perros calientes junto al lago, y tenemos tres cajas de cerveza.
On va griller des hot dogs et il y aura trois caisses de bière.
almuerzo: perros calientes, conos de nieve, quesos Ratón Moochie.
déjeuner : hot-dogs, cônes de neige, boulettes de fromage Moochie Mouse.
no he venido de Los Angeles a New Hampshire para envenenarme con perros calientes.
Je n’ai pas fait tout le chemin de Los Angeles jusqu’au New Hampshire pour m’empoisonner avec des hot-dogs.
Perros calientes y patatas fritas, el Shea Stadium y los Mets, el Garden y los Knicks.
Hot dogs et frites, Shea Stadium et les Mets, the Garden et les Knicks ;
En dos minutos devoraba tres perros calientes con bacon y dos cervezas.
En trois minutes, Rey avait englouti deux hot dogs au bacon et deux bières.
—Se ha comido dos perros calientes y un cucurucho —dijo Elaine que estaba en la cocina fregando cacharros.
— Elle a mangé deux hot-dogs et un cornet de glace, dit Elaine, qui faisait la vaisselle dans la cuisine.
Un viaje juvenil a Estados Unidos en el que tuvo que dedicarse a hacer carreteras y despachar perros calientes en cafeterías del Bronx.
Un voyage d’étudiant aux U.S.A. au cours duquel il dut se consacrer à faire des routes et à vendre des hot-dogs dans des cafétérias du Bronx.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test