Translation for "permanecido separada" to french

Permanecido separada

• est resté séparé
• resté séparé

Translation examples

est resté séparé

—Robert —dijo Bellamy—, la pirámide y su vértice han permanecido separadas durante generaciones para salvaguardar su secreto —su tono se ensombreció—. Esta noche, sin embargo, las piezas se han acercado peligrosamente.
— La pyramide et sa coiffe sont restées séparées pendant des générations afin de protéger le secret, dit Bellamy, avant de continuer d’une voix solennelle : Ce soir, ces deux pièces sont dangereusement proches l’une de l’autre.

resté séparé

—Robert —dijo Bellamy—, la pirámide y su vértice han permanecido separadas durante generaciones para salvaguardar su secreto —su tono se ensombreció—. Esta noche, sin embargo, las piezas se han acercado peligrosamente.
— La pyramide et sa coiffe sont restées séparées pendant des générations afin de protéger le secret, dit Bellamy, avant de continuer d’une voix solennelle : Ce soir, ces deux pièces sont dangereusement proches l’une de l’autre.