Translation for "peritos" to french

Peritos

• experts

Translation examples

experts

Tenemos peritos para ello.
Nous avons des experts pour cela.

¿No tenemos los certificados de cuatro peritos?
N’avons-nous pas les certificats des quatre experts ?

Ni un perito descubriría el fraude.
Même un expert n’eût pas découvert la fraude.

Yo no entiendo de eso, no soy perito en almas.
Je ne saurais pas dire, je ne suis pas expert en âmes.

El perito negó con la cabeza.
L’expert a secoué la tête.

«Peritos Carcelarios», los llamaba Alex.
Il les surnommait « les experts du ballon ».

Usted es el perito en mensajes cifrados.
C’est toi l’expert en messages tronqués.

—Encontraron la bala, que han enviado al perito.
— Ils ont récupéré la balle, qu’ils enverront à l’expert.

El perito volvió a dejar su cartera.
L’expert a reposé sa sacoche.

–Un perito calígrafo, un abogado y yo. –¡Bien!
— Un expert en écriture, un avocat et moi-même. — Parfait !