Similar context phrases
Translation examples
El salmón se lanzó sobre el cebo, y devoró la comida en un periquete.
Le saumon se jeta dessus et, en quelques instants, eut tout dévoré, déchets compris.
En un periquete, Annabeth, Nico y yo estábamos deslizándonos por el río Este más aprisa que en una moto acuática. Aceleramos al pasar bajo el puente Throgs Neck y nos dirigimos hacia Long Island Sound.
Un instant plus tard, Annabeth, Nico et moi remontions l’East River comme des flèches, direction le détroit de Long Island.
Con las gambas en las diestras manos de Charles y la mesa puesta, Claire fue hasta la encimera de mármol cascada y llena de manchas y cogió un cuenco grande de comida para perros enlatada. –Toma, Biddy, mi amor, también hay cena para ti –dijo, cruzando la habitación hacia donde yacía el perro y dejando el cuenco en el suelo justo delante de sus patas delanteras. En un periquete, Biddy se elevó sobre sus patas y se puso a devorar la comida ávidamente-. Es el labrador que hay en ti el que te hace tan glotón –dijo Claire-. Una pena que el pastor no te atempere un poco.
La table une fois mise, Claire se dirigea vers le plan de travail et y prit un grand bol contenant de la pâtée pour chien. — Tiens, Biddy ! Tiens, ma belle, voilà ton dîner. La chienne se leva d’un bond et engloutit sa pâture en quelques instants. — Tu es vraiment une goinfresse, dit Claire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test