Translation examples
La parte más interesante era la perforación.
La partie la plus intéressante de la mission était le forage.
Sospechaba que los ruidos habían sido provocados por los trabajos de perforación.
Il soupçonnait les bruits d’avoir été générés par les travaux de forage.
—Blake enderezó la máquina y redujo el ritmo de perforación.
Blake redressa la taupe et réduisit la vitesse de forage.
He revisado el estado de los permisos de perforación de Black, y la historia concuerda.
J’ai vérifié le permis de forage de Black, ça colle.
Tenemos que hacer algunos ajustes para optimizar los planes de perforación.
Il nous faut faire quelques ajustements afin d’optimiser les emplacements de forage.
Uno de los métodos es bombear vapor o agua por el agujero de la perforación.
Une méthode consiste à propulser de la vapeur ou de l'eau dans le trou de forage.
Apareció una denuncia ante los tribunales para detener los dragados y perforaciones.
Une action en justice fut engagée pour interrompre les forages et le creusement du canal.
Gracias a una campana de plástico transparente alrededor de la broca, los residuos de la perforación eran capturados y luego empujados a través de un tubo arrugado hasta un contenedor hermético a los pies del trabajador.
Grâce à une cloche de plastique transparent autour de la pointe, les résidus du perçage étaient captés puis envoyés dans un container étanche au pied de l'opérateur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test