Translation for "perdiz" to french
Translation examples
Las veinticuatro perdices
Les vingt-quatre perdrix
Quizás a una perdiz.
À une perdrix, peut-être.
—No le gusta la perdiz, ¿eh?
— Vous n’aimez pas la perdrix, hein ?
Las perdices surgían rechinando.
Les perdrix jaillissaient en crissant.
No comes cinco perdices;
Tu ne manges pas cinq perdrix ;
—La historia de las veinticuatro perdices.
— L'histoire des vingt-quatre perdrix.
– No marees la perdiz -interrumpió Marie-.
— Une perdrix en peluche, l’interrompit Marie.
—¿Qué sabes tú de sangre de perdiz y de ayuno?
— Que sais-tu du sang de perdrix et du jeûne ?
Come perdices, antes de que se enfríen.
Mange une perdrix avant qu’elles soient complètement froides !
Habían cazado una perdiz, un faisán y una liebre.
Ils avaient abattu quelques perdrix, un faisan et un lièvre.
—¿Son frescas las perdices?
— Ils sont bien frais, les perdreaux ?
Esta noche te he traído una perdiz
Ce soir, je t’ai apporté un perdreau… »
—¡Y la perdiz con coles! ¿Se acuerda?
— Et les perdreaux au chou ! Vous vous en souvenez ?
—¿Familia de las perdices? —preguntó Ned Land.
— Famille des perdreaux ? demanda Ned Land.
Los hay que contienen todo un pollo, perdices, tordos…
Certaines contiennent des poulets entiers, des grives, des perdreaux
Al oírle a usted, creí que nos traía una perdiz con trufas. -¡Cómo!
À vous entendre, je croyais que vous rapportiez un perdreau truffé !
Fabricio se alzó de los trigales como una perdiz. El soldado se asustó.
Fabrice se leva comme un perdreau, le soldat eut peur.
Amigo mío, una perla fina, una linda perdiz
mon ami, la perle fine, le joli petit perdreau gris!
Fue a la cocina y tomó una fuente de loza que contenía la perdiz.
Il alla dans la cuisine et prit un plat en émail qui contenait le perdreau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test