Translation for "períodos especiales" to french

Períodos especiales

• périodes spéciales

Translation examples

périodes spéciales

Creo que en este país todo el mundo recuerda 1993, porque fue el año más difícil del llamado Período Especial.
Je crois que dans ce pays, tout le monde se souvient de 1993, parce que ce fut l’année la plus difficile de ce qu’on a appelé la “période spéciale”.

Después de la risita vendría, sin duda, la mirada de pena hacia esos pobres tipos —nosotros— que con tanto chícharo, tanto sol y tanto Período Especial habían enloquecido.
Les ricanements seraient sans doute suivis d’un regard de commisération pour ces pauvres malheureux – nous – qu’un excès de pois cassés, de soleil et de “période spéciale” avait détraqués.