Translation for "peluche" to french
Translation examples
Seré tu osito de peluche.
— Je serai ton nounours.
Soy un osito de peluche.
Monsieur le nounours.
—¿Una fábrica de peluches?
— De L’Atelier nounours ?
Llevaba un osito de peluche en brazos.
Il tenait un nounours.
Son los osos de peluche los que le joden a uno.
Ce sont les nounours qui te foutent dedans.
—Seguro. Probablemente hasta habrá ositos de peluche.
Il y aura même des nounours. — Peut-être.
Un oso de peluche manoseado en un rincón.
Un nounours malmené dans un coin.
—Es un osito de peluche —dijo el conde—.
— C’est un nounours, fit le comte.
—Es un osito de peluche zombi —le dijo—.
— C'est un nounours terrifiant, expliqua-t’elle.
Eso no era el inofensivo comportamiento de osito-de-peluche.
Ce n’était pas une attitude de nounours inoffensif.
Evelyn llevaba un vestido de dos piezas color canario; Clara, un abrigo de peluche que se ataba con un lazo bajo la barbilla.
Évelyn avait mis un deux-pièces jaune serin, Clara un paletot en teddy-bear avec écharpe autour du cou.
Samuel, en un cuartito azul, seis años recién cumplidos, duerme con la frente apoyada contra su osito de peluche y las manos bien abiertas.
Samuel, dans une petite chambre bleue, six ans depuis la veille, le front contre son teddy bear et les paumes grandes ouvertes.
Nuestra Doreen de verdad varía entre el típico camisón rosa con liguero y osito de peluche o un rollo a lo Annie Oakley, pero solo con pistolera y botas. También se le da muy bien el número de la institutriz remilgada que te pone firme con su vara de nogal, pero ese cuesta veinte más.
Notre vraie Doreen peut être en teddy et porte-jarretelles roses, ou alors en Annie Oakley mais avec juste la cartouchière et les bottes, ou alors elle peut te faire l’instit très collet monté qui te corrige au martinet, mais ça, c’est vingt dollars de plus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test