Translation examples
Observó la luz en los pelillos del antebrazo de Tom mientras se echaba la mochila al hombro.
Il regarda la lumière qui se reflétait sur les avant-bras poilus de Tom lorsque celui-ci jeta son sac par-dessus l’épaule.
Era el hermano de mi madre, un hombre de cuarenta y cinco años, con las sienes grises, ojos grandes y pelillos que le salían de las fosas nasales.
Cet homme de quarante-cinq ans aux tempes grises, aux gros yeux et aux narines poilues était le frère de ma mère.
El hombre que abrió la puerta le resultó incluso más absurdo. Bajito, regordete, con cuatro pelillos canosos en la cara y otros cuatro pegados a su cráneo escamado y casposo. El individuo llevaba un camiseta imperio llena de manchas —amarillenta, con lamparones incluso más amarillos—, que dejaba al descubierto sus brazos peludos con aspecto de no haber visto la luz del sol durante veinte años.
L’homme qui se tenait sur le seuil était encore plus improbable. Petit, grassouillet, les joues mangées par une barbe grisonnante, ses rares cheveux plaqués en arrière sur un crâne semé de pellicules, il portait un maillot de corps crasseux, avec des taches plus sombres sous les aisselles, dévoilant des bras velus qui n’avaient pas dû voir le soleil depuis vingt ans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test