Translation for "peleará" to french

Peleará

• combattra
• se battra

Translation examples

combattra

Si juras que nunca vas a controlarnos como ellos, mi manada peleará por tu revolución.
Si tu jures de ne jamais nous contrôler comme ils le faisaient, ma meute combattra pour ta révolution.

se battra

Es un vampiro, y uno de nosotros se peleará con él.
C’est un vampire et l’un de nous se battra contre lui.

—No peleará contigo, Cery.
— Il ne se battra pas contre toi, Cery.

te pelearás por rebuscar en las basuras.
tu te battras pour farfouiller dans les poubelles.

«Pero no vamos a pelear», dijo Salazar.
– Mais on ne se battra pas, répliqua Salazar.

– En ese caso uno de nosotros peleará con Mbembelé -concluyeron. – ¿Por qué?
« Dans ce cas, l’un de nous se battra avec Mbembelé, conclurent-ils. — Pourquoi ?

—Ya no se peleará más en las calles —dijo Célestin.
– On ne se battra plus dans les rues, dit Célestin.

– El tuma peleará con Mbembelé -decidieron los pigmeos.
— Le tuma se battra avec Mbembelé », décidèrent les Pygmées.

¡Peleará también! Dos como ella aterrarían a la comarca.
Elle se battra aussi. À elles deux elles feront peur à la banlieue.

¡Es un húsar! ¡Bah! ¡Peleará también! Dos como ella aterrarían a la comarca. ¡Compañeros, derribaremos al Gobierno!
Une housarde, quoi! Elle se battra aussi. À elles deux elles feront peur à la banlieue.

Jeff no tiene idea de cómo usar la espada… ¿Creéis que ese… ese sharug, ese felino, peleará limpio?
Jeff ne s’est jamais servi d’une épée, et vous croyez que ce… ce sharug, ce fils de chat, se battra loyalement ?