Translation for "pegmatitas" to french

Pegmatitas

• pegmatites

Translation examples

pegmatites

Era una mina de uranio llamada Callejón Pechblenda debido a que esa sección del cañón tenía un suelo de pegmatita extremadamente rica en uraninita.
Ils étaient sur une mine d’uranium appelée Pechblende Alley, cette section inférieure du canyon étant recouverte d’une couche de pegmatite extrêmement riche en uraninite.

Carnivore les enseñó el camino hasta un sendero que subía a través de una grieta en el peñasco y treparon por la loma cortada a pico. Cárter observó que los acantilados eran de pegmatita. No había indicios de estratos sedimentarios.
Carnivore les guida jusqu’à un sentier montant par une trouée dans le mur de roc. Tout en grimpant le raidillon, Carter remarqua que ce mur était fait de pegmatite et qu’il n’y avait pas de strates sédimentaires.

Desde el principio, por supuesto, los astrónomos habían estado alerta para buscar pegmatitas y otras intrusiones volcánicas que pudieran contener substancias radioactivas susceptibles de ser fechadas, y en seguida las encontraron en varios lugares del continente que examinaban.
Dès leur arrivée, les géologues s’étaient bien entendu mis à la recherche de pegmatites et autres roches ignées susceptibles de contenir les radio-isotopes permettant la datation. Très vite, ils en avaient découvert en plusieurs points du continent qu’ils étaient en train d’étudier.