Translation examples
Quizá sea algo más que un pedrusco.
Ce n'est peut-être pas qu'un rocher.
Todos observaban atentamente el pedrusco.
Tout le monde observait intensément le rocher.
—Busca un pedrusco, Doc.
— Cherchez une grosse pierre, Doc, un rocher.
Como si tuviera un pedrusco en el pecho.
Comme si on lui avait posé un rocher sur la poitrine.
—Sí, ya, pero tú estás poniendo un pedrusco. Es demasiado.
— Oui, mais tu nous mets un rocher. C’est trop. Tu piges ? »
¿Era un simple pedrusco, o el primero de los…?
Était-ce un simple morceau de roche, ou bien le premier des… ?
Por entre los pedruscos crecían arbustos.
Quelques buissons poussaient parmi les rochers.
Se arroja al suelo y se escabulle entre los pedruscos.
Il se jette à terre et s’éclipse entre les rochers.