Translation examples
Le pediré a Él que te ayude.
Je vais demander à l’Un de t’assister.
—Pediré un aplazamiento.
– Je vais demander un ajournement.
—No sabes lo que voy a pedir.
— Vous ne savez pas ce que je vais demander…
Le pediré una satisfacción, es decir, le pediré que se explique.
Je lui demanderai raison ; c’est-à-dire, je lui en demanderai la raison.
—No te lo voy a pedir.
— Je ne te le demanderai pas.
Le pediré que te pase a mi servicio.
Je le lui demanderai pour toi.
No te pediré más explicaciones.
Je ne t’en demanderai pas plus.
Pediré autorización.
Je demanderai l’autorisation.
Le pediré la receta.
Je lui demanderai la recette.
—Le pediré que te mande una.
— Je lui demanderai de t’en envoyer une.
Le pediré que la fotocopie.
— Je lui demanderai de la photocopier.
—A él no le pediré clemencia.
— Je ne lui demanderai pas ma grâce, à lui.
No le pediré nada más.
Je ne vous demanderai rien d’autre.