Translation examples
¿Al pececito con branquias?
Le petit poisson avec ses branchies ?
—Me lo ha dicho un pececito.
— C’est un petit poisson qui me l’a dit.
Vete a saber qué pececitos eran.
Va savoir quels étaient ces petits poissons.
¿Pececitos del Adriático?, me estremecí.
Des petits poissons de l’Adriatique ?, ai-je pris peur.
También el cuento El Pececito Negro.
Je lisais aussi l’histoire du Petit Poisson Noir.
¿Te está mordisqueando la campanilla un pececito vivo?
Un petit poisson vivant serait-il en train de te mordiller la grappe ?
Yo sólo era un pececito en un río muy transitado.
Je n’étais qu’un petit poisson dans une rivière où pullulaient les gros brochets.