Translation for "pavimentos" to french

Pavimentos

• trottoirs

Translation examples

trottoirs

Corrí por el pavimento.
Je traversai le trottoir en courant.

El pavimento está resbaladizo a causa de la grasa.
Les trottoirs y sont brillants de graisse.

la hierba llega hasta el pavimento.
l’herbe pousse tout contre le trottoir.

El pavimento estaba iluminado por la luna.
Le trottoir était éclairé par la lune qui s’était levée tard.

Alguien me recogió del pavimento y me desvanecí.
Quelqu’un me ramassa sur le trottoir et je m’évanouis.

Miraba al muerto, que yacía sobre el pavimento.
Elle regardait le mort étalé sur le trottoir, à sa gauche.

Clarisse se dejó caer en el pavimento, abatida.
Clarisse s’est laissée tomber sur le trottoir.

Vomitó el curry de lentejas en el pavimento.
Il vomit sur le trottoir le curry de lentilles qu’il n’avait pas encore digéré.

Crecían matorrales entre las fisuras del pavimento.
L’herbe folle pousse entre les dalles du trottoir.

Se acurrucaba en el pavimento, con el cesto de la invisibilidad al lado;
Elle était accroupie sur le trottoir, avec à côté d’elle le panier de l’invisibilité ;