Translation for "paus" to french

Paus

• pause
• silence

Translation examples

pause

Plip plip plip plip plip. Pausa. Plip. Pausa. Pausa.
Blip blip blip blip blip. Pause. Blip. Pause. Pause.

—Ha sido curiosa la pausa que ha hecho —dijo Hércules Poirot. —¿Una pausa?
— C’est curieux cette pause, dit Poirot. — Pause ?

Se produjo una pausa.
Il y eut une pause.

Había faltado la pausa.
Il n’y avait pas eu de pause.

Pausa. Nudillo, palmada, nudillo, nudillo. Pausa.
Pause. Phalanges, paume, phalanges, phalanges. Pause.

Pausa. Corta, larga, corta, corta. Pausa.
Pause. Court, long, court, court. Pause.

El control de ella ha sido excelente a lo largo de su prolongada pausa… pero ha habido pausa.
Elle s’est admirablement contrôlée pendant cette longue pause… mais il y a eu une pause.

Pum, pausa, pum, pausa, y así hasta doce.
Prout, pause, prout, pause, et ainsi de suite jusqu’à douze.

silence

Pausas largas, pausas cortas.
Des silences plus longs, des silences très courts.

Hubo una pausa y un silencio.
Il y eut un silence.

—Hubo una larga pausa—.
Il y eut un long silence.

Hubo una pausa desagradable.
Il y eut un silence gêné.

Hubo una pausa apreciable.
Il y eut un silence prolongé.