Translation for "patriarcado" to french

Patriarcado

• patriarcat

Translation examples

patriarcat

¡Capo del patriarcado blanco!
Un représentant du patriarcat blanc !

—¿Estructura del poder? —El patriarcado.
— La structure du pouvoir ? — Le patriarcat.

Y parte de ese feudalismo es patriarcado.
Et le patriarcat lui-même fait partie de ce vieux féodalisme.

El patriarcado de Jerusalén quedaba en buenas manos.
Le patriarcat de Jérusalem était en bonnes mains.

Es la sirvienta de un patriarcado enclaustrado.
Elle a endossé un rôle, celui de la servante d’un patriarcat clos.

Tampoco mucho patriarcado: no con su madre de por medio.
Pas beaucoup de patriarcat, non plus – pas avec sa mère dans les parages.

—Esto es un puto patriarcado —dijo Walter—.
— C’est un putain de patriarcat, là-haut, dit Walter.

Las hembras de ese castillo eran mucho más inteligentes que las del Patriarcado.
Les femelles du château sont beaucoup plus intelligentes que celles du Patriarcat.

Cuando vimos la relación entre racismo, militarismo y patriarcado.
On avait perçu le lien entre racisme, militarisme et patriarcat.

Por lo general, el Patriarcado Kzinti no se dejaba intimidar por la magnitud de las catástrofes.
En général, le gigantisme, à lui seul, n’impressionne pas le Patriarcat Kzinti.