Translation examples
Es que no era para él. Era para el patinador.
Ce n’était pas pour lui, mais pour le patineur.
–Como un patinador con zapatos de talón...
— Comme un patineur en escarpins…
Los perros patinadores de Hamburgo.
Les chiens patineurs à Hambourg.
Tu nombre de patinadora. Lo vi.
Enfin, votre pseudo de patineuse.
Los dos grupos de patinadoras se felicitaron.
Les deux équipes de patineuses se congratulèrent.
Los patinadores no se quitan nunca los patines.
Les patineurs ne quittent jamais leurs patins.
Y, sin embargo, no nos exigen a todas que seamos patinadoras.
On ne nous demande pas d'être toutes patineuses pour autant.
Minne, paciente, se distrae con el girar de los patinadores.
Patiente, Minne s’occupe au tournoiement des patineurs.
A sus siete años era un patinador bastante diestro.
À six ans, il était déjà bon patineur.
Cayó sobre un pie, como un patinador que ha olvidado los patines.
Il atterrit sur un pied, comme un patineur qui aurait oublié ses patins.