Translation for "pateticamente" to french
Pateticamente
Translation examples
—grita Silverstein patéticamente.
crie Silverstein pathétiquement.
Es algo en tu estilo, es maravillosa y patéticamente pasado de moda...
C’est dans ton style, c’est merveilleusement et pathétiquement démodé...
los que estaban más cerca de la puerta eran patéticamente pequeños.
ceux qui se trouvaient près de la porte étaient pathétiquement petits.
—No pude —confesó la pobre Janet patéticamente—.
«Je ne pouvais pas», répondit pathétiquement la pauvre Janet.
La mujer madura, por su parte, llena patéticamente los suyos.
La femme mûre, elle, remplit pathétiquement le sien.
Un Benjamin que se empeñaba, patéticamente, en no caer en el patetismo.
Un Benjamin qui s'appliquait pathétiquement à ne pas faire dans le pathétique.
Charles queda abatido y patéticamente abandonado por todos.
Charles reste abattu et pathétiquement abandonné par tous.
Volvía a ser corpóreo del todo, estaba destrozado, patéticamente presente.
Il était redevenu entièrement corporel, brisé et pathétiquement présent.
Todas las víctimas se veían patéticamente frágiles e indefensas.
Toutes ces victimes semblaient pathétiquement frêles et sans défense.
En la noche, la silueta esbelta de Soliman parecía patéticamente grácil.
Dans la nuit, la silhouette élancée de Soliman semblait pathétiquement gracile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test