Translation for "patatas frito" to french

Patatas frito

• patates frites
• pommes de terre frites

Translation examples

patates frites

—Una pizza de patatas fritas.
— Une pizza avec des patates frites dessus.

Después de que Michael se fuera con Big Joseph, se me hacía raro sentarme a la mesa con Leonie y hacerme un sándwich de patatas fritas mientras ella miraba a la nada y cruzaba las piernas y se golpeaba los pies y dejaba que el humo del cigarro le saliera de entre sus labios y le rodeara la cabeza como un velo, a pesar de que Pa y Ma odiaban que fumara en casa.
Quand Michael est parti avec Big Joseph, ça m’a fait bizarre de m’asseoir en face de Leonie et de me préparer un sandwich aux patates frites pendant qu’elle regardait dans le vide, les jambes croisées avec un pied qui gigotait, et la fumée de ses cigarettes qui s’échappait de ses lèvres et enveloppait sa tête comme un foulard, même si Mamie et Papy détestaient qu’elle fume à l’intérieur.

pommes de terre frites

Las patatas fritas eran incomibles.
Les pommes de terre frites n’étaient pas mangeables.

Kees empezaba a comer su buey en adobo con patatas fritas.
Et il commençait à manger le boeuf en daube avec des pommes de terre frites.

Chabot y Delfosse dicen que comieron mejillones y patatas fritas…
Chabot et Delfosse ont mangé des moules et des pommes de terre frites…

El piso apestaba a patatas fritas con margarina.
L’âcre odeur des pommes de terre frites à la mauvaise margarine emplissait le logis.

Me senté en uno de los altos taburetes y mordisqueé almendras saladas y patatas fritas.
Je m’assis sur un des hauts tabourets et je grignotai des amandes salées et des pommes de terre frites.

El restaurante olía jovialmente a patatas fritas y a cocktail, a cigarros y a cocktail.
Le restaurant sentait gaiement les pommes de terre frites et les cocktails, les cigares et les cocktails.

Fui a caminar con él y compramos en plena calle patatas fritas en tocino.
On alla marcher un moment, on acheta des pommes de terre frites dans du saindoux à un marchand ambulant, puis on revint.