Translation for "pastizales" to french
Pastizales
Translation examples
Un trueno distante resonó sobre los pastizales.
Un tonnerre lointain roulait sur les prairies.
Por los vacíos y polvorientos pastizales apenas se movía nada.
Rien ne bougeait sur la prairie déserte, poussiéreuse.
Un corderillo recién nacido saltaba en un pastizal verde.
Un jeune agneau gambadait dans une prairie verte.
Hasta estaban adentrándose en los pastizales, alimentándose de las semillas que se encontraban en ellos.
On en trouvait même dans les prairies, où ils se gavaient des graines coriaces qu’ils y trouvaient.
—Usted es de la zona de pastizales de Terramedia, ¿verdad, Giddon?
– Vous êtes originaire des prairies des Middluns, je crois. C’est bien ça, Giddon ?
Se encontraron en un pastizal cubierto de nieve, donde la vegetación se extendía hasta el borde de un acantilado.
Ils se retrouvèrent dans une prairie semée de plaques de neige.
Menguaron los bosques, se extendieron los pastizales y la desertización se extendió una vez más.
Les forêts rétrécirent, les prairies s’étendirent, et la désertification s’intensifia, une fois de plus.
Fui a las rocas, a los pastizales de la colina, a las playas, a los bajos (por un exceso de prudencia).
Je m’en fus dans les rochers, dans les prairies de la colline, sur les plages, dans les basses terres (par un excès de prudence).
—Kurik —señaló Talen, algo desconcertado—, ese techo es más extenso que un pastizal de vacas.
— Kurik, se plaignit Talen, ce plafond est plus vaste qu’une prairie.
Bosques de coníferas se alzaban donde granjas y pastizales cubrían antiguamente estas laderas.
Des forêts de conifères avaient envahi les pentes où, jadis, il y avait eu des prairies et des fermes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test