Translation for "pastar en" to french

Pastar en

• brouter

Translation examples

brouter

El rinoceronte quería pastar.
Le rhinocéros avait envie de brouter.

Los animales tenían que descansar y pastar.
Les bêtes devaient brouter et se reposer.

Las vacas se ponen a pastar inmediatamente.
Les vaches se mettent aussitôt à brouter.

Desmonté y dejé que mi caballo pastara.
Abandonnant mon cheval, je le laissai brouter.

Estaban en el bosque, tenían que sacar a pastar a las vacas.
Ils étaient dans la forêt. Pour emmener les vaches brouter au pré.

Pueden empezar a pastar inmediatamente.
Vous pourrez vous mettre à brouter dès votre arrivée.

Incluso el ganado parece haber dejado de pastar.
Même le bétail semble avoir arrêté de brouter.

Las vacas sagradas han de poder pastar en paz…
Les vaches sacrées doivent pouvoir brouter en paix, c’est la règle.

Pero aunque las ovejas sean para el festejo, ¿no te parece que podrían pastar?
Mais même si les moutons sont pour la fête, vous ne pensez pas qu’ils pourraient brouter en attendant ? »

Veo que se han ido a pastar allá arriba, en la carretera.
J’ai vu qu’ils s’étaient arrêtés un peu plus haut près de la route pour brouter.