Translation examples
¿Qué es la pasividad?
Qu’est-ce que la passivité ?
Recaí en mi pasividad.
Je retombai dans ma passivité.
Esa pasividad me desesperaba.
Cette passivité me désespérait.
La pasividad es la muerte.
La passivité, c’est la mort. »
¿Por qué esta pasividad?, preguntas.
Pourquoi une telle passivité, me demanderez-vous ?
Su pasividad era una provocación para él.
Il ressentait sa passivité comme une provocation.
Aquella parálisis, aquella pasividad.
Cette paralysie, cette passivité.
¡La aceptaron con una horrorosa pasividad!
Avec une passivité hallucinante, il l’acceptait !
Esta pasividad bovina no es propia de mí.
Cette passivité bovine ne me ressemble pas.
¿Y qué decir de la pasividad de nuestros conciudadanos?
Et que dire de la passivité de nos concitoyens ?