Translation for "pasitos" to french

Pasitos

• petits pas
• petites étapes

Translation examples

petits pas

—No es completamente cierto, vamos pasito a pasito.
— Ce n’est pas tout à fait vrai, on progresse petit à petit.

Está progresando, pasito a pasito, pero en alguna ocasión he tenido que protegerla de mi furia.
Elle progresse, petit à petit, mais parfois je dois la protéger de ma colère.

De ese modo, pasito a pasito, a oídos del Batman Güemes empezaron a llegar rumores.
C’est ainsi que, petit à petit, des rumeurs avaient commencé à parvenir aux oreilles de Batman Güemes.

Y se han largado con pasitos al estilo gimnástico.
Et ils s'en furent au petit pas de gymnastique.

Las columnas avanzaban a pasitos cortos.
Les colonnes avançaient à petits pas.

Segmento de transferencia: «Un pasito» de Armstrong.
Point de changement : « Un petit pas », pour Armstrong.

Una anciana ha salido a pasitos de su habitación.
Une vieille dame est sortie de sa chambre à petits pas.